L’arrêté interdisait pour six mois la mendicité en groupe dans certaines zones du centre-ville, du lundi au samedi de 9H00 à 22H00 : la Ville justifiait la mesure par "Chalon dans la rue", qui attirerait selon ses estimations environ 400.000 personnes, dont environ 1 500 SDF ou marginaux.
Pour Nicolas Sviech, qui a assuré sa propre défense, le champ de l’interdiction et notamment sa durée étaient disproportionnés, le festival ne durant que 4 jours… Le tribunal administratif de Dijon a conclu dans son jugement rendu le 21 septembre que l’arrêté était "entaché d’excès de pouvoir".
L’arrêté aura été appliqué pendant près de 5 mois ½.