 |
Stradda’s special edition in English |
 |
||
Stradda’s special edition in English focus on street arts and circus arts in Europe. |
||
 |
Commander en ligne :
Stradda - special Edition in English
64 pages - € 7,50
1 package of 30 issues : €130 including tax and shipping, totalling just €4.33/issue ! (sold to the public for €7.50/ issue)
download the order form
contact : diffusion@horslesmurs.fr
Stradda and Circostrada Network, the European network coordinated by HorsLesMurs, reviewed foreign operators’ request for an English translation of the magazine. This request came to fruition with the release of Stradda reports in .pdf and hardcopy format made available to the Anglophone readership.
Stradda’s special edition in English focus on street arts and circus arts in Europe. It revisit a series of articles that appeared in former episodes and also feature some previously un-published texts.
Stradda’s special edition in English is a reference document, with a more permanent value than a usual number. It consequently be distributed for at least three years. Its fabrication remain is unchanged, with the same layout and pagination (64 pages).
The issue appeared in November 2009 and has been presented at the fifth edition of the festival Novog Cirkusa (Zagreb).
Stradda’s special edition in English focus on street arts and circus arts in Europe. It revisit a series of articles that appeared in former episodes and also feature some previously un-published texts.
Stradda’s special edition in English is a reference document, with a more permanent value than a usual number. It consequently be distributed for at least three years. Its fabrication remain is unchanged, with the same layout and pagination (64 pages).
The issue appeared in November 2009 and has been presented at the fifth edition of the festival Novog Cirkusa (Zagreb).
:: Summary of Contents
- Re-performing the world’s childhood - Bernard Kudlak - Stradda #12
- Dancing the space. New terrain for choreographers – Stradda #14
- NoFit State Circus, popular UFO [Great Britain] - Naly Gérard – Stradda #10
- Barcelona, the counterpoint - Pascal Letellier – Stradda #10
- Street Festivals in Europe & Europeans networks – Yohann Floch
- Árpád Schilling from Budapest to Châlons - Gwénola David - Stradda #14
- Overview of Scandinavian contemporary circus - Tomi Purovaara
- Beyond Walls, sound - Stradda #13
- Philippe Ménard, Complete fusion - Thomas Ferrand - Stradda #12
- “(Ad)mirar a Francia” - Pasqual Mas i Usó - Stradda #6
Stradda - special Edition in English
64 pages - € 7,50
:: Presale
+ Become a distribution point
Receive a discount by purchasing several copies. You are then free to sell your issues or offer them to your partners as gifts.
- Zero financial risk : By selling just half of your stock you can recover all of your investment.
- Offer issues to your partners : A prestigious and original gift idea for your institutional and commercial partners.
- A promotion tool : Reinforce your efforts in promoting the street and circus arts by distributing the Stradda special issue in English.
- Support the distribution abroad : The success of this special issue in English will enable to foresee new translation projects.
Example : You buy 2 packages. Initial investment : €260, tax included. You resell 34 issues at €7.50 to your public. You earn back your investment and you still have 26 issues to offer to your partners as gifts, and it hasn’t cost you a thing.
1 package of 30 issues : €130 including tax and shipping, totalling just €4.33/issue ! (sold to the public for €7.50/ issue)
download the order form
contact : diffusion@horslesmurs.fr
Les bases de données
Mon compte
Stradda
Arts de la rue
Plan du site
:: info[at]horslesmurs.fr
:: HorsLesMurs
:: 68 rue de la Folie Méricourt - 75011 Paris - + 33 (0) 1 55 28 10 10 - Crédits